Mushqil hai zabs kalaam mera ai dil
sun sun ke usey sukhvanvaraane kaamil
Aasaan kehne ki kartey hain farmaaish
goyam mushqil vargna goyam mushqil
Translation-
I agree, O heart, that my ghazals are not easy to take in.
When they hear my works, experienced poets
tell meI should write something easier.
I have to write difficult, otherwise it is difficult to write.
sun sun ke usey sukhvanvaraane kaamil
Aasaan kehne ki kartey hain farmaaish
goyam mushqil vargna goyam mushqil
Translation-
I agree, O heart, that my ghazals are not easy to take in.
When they hear my works, experienced poets
tell meI should write something easier.
I have to write difficult, otherwise it is difficult to write.
